Artikelarchiv
Reise auf den Spuren der Vergangenheit Teil 3
30.06.2014 21:59
Während wir durch die Dörfer und über die vielen verschiedenen Straßen fahren sehe ich aber auch gleichzeitig eine Schönheit in diesem Land, welche man gerne schnell übersieht. Wir fahren über Hügel, von wo ich weite Getreidefelder sehen kann, Weiden mit Vieh, Hirten mit ihren Schafherden, ein...
Reise auf den Spuren der Vergangenheit Teil 2
21.06.2014 16:56
Timisoara ist eine unheimlich lebhafte Stadt. Geburtsstadt meiner Mutter und Omi, eine Stadt, die damals eine deutsche Stadt war, Temeschburg. Dort hatte es deutsche Straßennamen gegeben, deutsche Schulen, Geschäfte und ganze Nachbarschaften die Deutsch waren. So war es sogar eher ungewöhnlich,...
Reise auf den Spuren der Vergangenheit
20.06.2014 22:04
Eine Reise auf den Spuren meiner Familien Vergangenheit. Eine Reise durch drei Länder, drei Kulturen. Das klang ja schon verlockend und wild romantisch als ich mich versuchte irgendwie vor drauf vorzubereiten. Mit meinen Großeltern war ich das letzte Mal gemeinsam im Urlaub als ich 5 Jahre alt...
Weiter gehts im Text... *** On we go...
21.08.2013 10:55
Meine Amerikareise ist vorbei und ich bin wieder zuhause. Der Alltag hat mich eingeholt und ich versuche nun, das Erlebte zu verarbeiten und zu integrieren. Dazu lade ich dich herzlich ein. Vielleicht wirst du dabei genauso herausgefordert wie ich es bin.
Viel Spass beim...
Preise Gott solange im Flur, bis er die nächste Türe aufmacht... *** ...praise him in the hallway
19.08.2013 16:43
Schon mal das Gefühl gehabt, du bist auf dem Weg - nur weißt du nicht wohin? Oder kennst du das Gefühl, dass du auf etwas wartest, jedoch nicht genau weißt worauf? Oder das Gefühl, dass du dich entscheiden sollst, aber nicht die Optionen kennst?
Es ist so eine Spannung und du...
Das Unkraut muss weg... *** The weeds must go...
12.08.2013 17:24
Unkraut - so ein fieses kleines Zeug!
Jede noch so kleine Ritze im Asphalt wird früher oder später von Unkraut überzogen. Von Blumenbeeten, Rasenflächen und Gärten mal ganz zu schweigen. So war ich vergangenes Wochenende bei meiner Freundin E. um ihr die Haare zu Färben und irgendwann...
Zurück an den Anfang *** Back to the start
06.08.2013 17:37
Gestern habe ich erzählt wie verstreut ich mich fühle und so habe ich entschieden am "Anfang" anzufangen. Es ist immer gut dort anzufangen, oder nicht?
In der Wohnung fing ich an, das Geschirr zu spülen. Wenn das mal gemacht ist, ist es schon gleich viel besser. :-)
Und...
Verstreut... wo anfangen? *** Scattered ... where to start?
05.08.2013 16:47
Irgendwie bin ich total verstreut!
In meiner Wohnung herrscht das heillose Durcheinander, gleich wie in meinem Kopf. Wo anfangen mit sortieren und aufräumen? Sogar jetzt beim Schreiben fällt mir auf, dass ich nicht mal weiß wie anzufangen. So schreibe ich einige Sätze, um sie kurz drauf...
Reisetagebuch ?? - Die Tage Danach *** Travel Diary ?? - the days afterwards...
25.07.2013 17:11
Es ist Donnerstag, 4 Tage nach dem ich aus den USA zurückgekehrt bin. Und doch hänge ich irgendwo in der Luft.
Montag früh aufstehen und zu Arbeit gehen war gar nicht so schlimm wie ich mir das inzwischen ausgemalt hatte und auch die Nacht war gut. Ich war zweimal kurz aufgewacht um auf die...
Reisetagebuch 36 + 37 - die Reise beginnt aufzuhören...
24.07.2013 10:15
Und schon sind 5 1/2 Wochen vorbei!! Heute hieß es um 6:30 Uhr aufzustehen damit wir um 7 Uhr (oder kurz nach) in Richtung Chicago fahren konnten. Meine Koffer waren ja gepackt und auch sonst war ich mehr als bereit endlich Richtung "Zuhause" zu reisen, aber ein bisschen bittersüß war es dann...
Einträge: 1 - 10 von 76